{"id":2067,"date":"2022-08-04T15:04:13","date_gmt":"2022-08-04T14:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/manuales-de-usuario\/"},"modified":"2025-08-18T09:12:31","modified_gmt":"2025-08-18T08:12:31","slug":"manuales-de-usuario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/manuales-de-usuario\/","title":{"rendered":"Manuales de usuario"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id2067_d7a841-8e > .kt-row-column-wrap{align-content:center;}:where(.kb-row-layout-id2067_d7a841-8e > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:center;}.kb-row-layout-id2067_d7a841-8e > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:130px;padding-bottom:70px;min-height:280px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id2067_d7a841-8e{background-image:url('https:\/\/doc.bora-connect.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/header-manuel-utilisation.jpg');background-size:cover;background-position:49% 43%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id2067_d7a841-8e > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2067_d7a841-8e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2067_d7a841-8e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2067_d7a841-8e alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-middle kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column2067_f7bc98-11 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2067_f7bc98-11 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2067_f7bc98-11 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2067_f7bc98-11 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2067_f7bc98-11 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2067_f7bc98-11 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2067_f7bc98-11{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2067_f7bc98-11 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2067_f7bc98-11 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2067_f7bc98-11 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_900106-c2, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_900106-c2[data-kb-block=\"kb-adv-heading2067_900106-c2\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_900106-c2 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_900106-c2[data-kb-block=\"kb-adv-heading2067_900106-c2\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_900106-c2 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_900106-c2[data-kb-block=\"kb-adv-heading2067_900106-c2\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading2067_900106-c2 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2067_900106-c2\">Manuales de usuario<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id2067_7aef89-61 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id2067_7aef89-61 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id2067_7aef89-61 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:620px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:50px;padding-right:25px;padding-bottom:50px;padding-left:25px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id2067_7aef89-61 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2067_7aef89-61 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2067_7aef89-61 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2067_7aef89-61 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column2067_0e158c-0c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2067_0e158c-0c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2067_0e158c-0c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2067_0e158c-0c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2067_0e158c-0c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2067_0e158c-0c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2067_0e158c-0c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2067_0e158c-0c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2067_0e158c-0c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2067_0e158c-0c inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_b20d48-ac, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_b20d48-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading2067_b20d48-ac\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_b20d48-ac mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_b20d48-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading2067_b20d48-ac\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_b20d48-ac img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2067_b20d48-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading2067_b20d48-ac\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading2067_b20d48-ac wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2067_b20d48-ac\">Bora band<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/manuals\/bora-band-model-bb100\/\" data-type=\"usermanual\" data-id=\"211\">Manual del usuario<br><\/a><a href=\"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/manuals\/bora-band-quick-user-guide\/\" data-type=\"usermanual\" data-id=\"358\">Gu\u00eda r\u00e1pida del usuario<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bora box<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/manuals\/users-manual-healthcare-professionals\/\">Manual de instrucciones de Bora connect for home app<\/a><br><a href=\"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/manuals\/bora-box-quick-user-guide\/\">Gu\u00eda r\u00e1pida<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bora connect<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/manuals\/bora-connect-manual-del-usuario\/\">Bora connect\u00ae Manual del usuario<\/a><br><a href=\"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/manuals\/bora-connect\/\">Gu\u00eda de iniciaci\u00f3n<\/a> <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bora NGD (Network Gateway Device)<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/doc.bora-connect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NGD_IFU_Patient_ES-1.2-format-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NGD Manual del usuario<\/a><br><a href=\"https:\/\/doc.bora-connect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-Spain_NGD_Guide-dinstallation_1.2_A.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NGD Gu\u00eda de instalaci\u00f3n <\/a><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2067_55baec-5d .kt-block-spacer{height:80px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-2067_55baec-5d .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-2067_55baec-5d\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2067_ea264b-9d{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2067_ea264b-9d .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2067_ea264b-9d\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2067_db34fe-de.kb-button{width:initial;}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2067_db34fe-de kt-btn-size-small kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-inherit  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-button__link wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/archivos-de-libros-de-texto\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Ver los archivos<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuales de usuario Bora band Manual del usuarioGu\u00eda r\u00e1pida del usuario Bora box Manual de instrucciones de Bora connect for home appGu\u00eda r\u00e1pida Bora connect Bora connect\u00ae Manual del usuarioGu\u00eda de iniciaci\u00f3n Bora NGD (Network Gateway Device) NGD Manual del usuarioNGD Gu\u00eda de instalaci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-2067","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"david.manson.contact@gmail.com","author_link":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/author\/david-manson-contactgmail-com\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2067"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4265,"href":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2067\/revisions\/4265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doc.bora-connect.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}